محلل الأعمال / مترجم الذكاء الاصطناعي

• تحليل متطلبات ومواصفات تكنولوجيا
 الأعمال مقابل قيمة الحلول المحتملة ومخاطرها.
• ترجمة احتياجات ومتطلبات الأعمال إلى
 مشاكل ذكاء اصطناعي و تحليلات محتملة.
• إثبات مفاهيم نطاق حالات ومشاريع
 الاستخدام ذات الصلة بالذكاء الاصطناعي والتحليلات.
• تحديد الحلول التقنية المناسبة للأعمال.
• توازن الطلبات والأولويات المتنافسة من
 أصحاب المصلحة الرئيسيين لتعظيم القيمة المقدمة للمنظمة.
• إجراء تحليلات للتكاليف والفوائد وتقييم
 المخاطر من أجل الحلول المقترحة لتحديد مدى ملاءمة الحلول.
• تقديم دراسات جدوى تحدد الفوائد والحلول
 المحتملة لزيادة كفاءة العمليات التجارية
 والمخاطر المرتبطة بها.

• دراسة التفاعلات بين عناصر النظم وأدائها وقضاياها.
• التوصية بالحلول والتحسينات المقترحة
 لتحسين وتطوير العمليات وسير العمل والأداء والنظم.
• تحديد الفرص التي يمكن فيها للذكاء
 الاصطناعي والتحليلات تلبية احتياجات
 الأعمال والمستخدمين وخلق قيمة لهم.
• تصميم مخططات الحلول لمجالات الخبرة
 المحددة مع النظر في الآثار المترتبة على
 التكامل عبر الحل بأكمله.
• الإشراف على تقييم الحلول والتحسينات
 المقترحة لضمان جدواها وكفاءتها.
• تقييم جدوى الحلول والتحسينات المقترحة
 على النظم في بيئة الأعمال الحالية
 والمستقبلية وجدواها وآثارها.
• الإشراف على تطوير عناصر مختلفة ضمن
 الحلول والتحسينات المقترحة.
• تحليل أوجه التشابه والترابط بين النظم
 والعمليات على نطاق المنظمة.

• تطبيق الخبرة التقنية المتعددة التخصصات
 لدعم الإدارة العليا في المشاريع المعقدة.
• وضع إجراءات لحل المسائل التشغيلية المعقدة.
• الإشراف على ترجمة وثائق الاحتياجات إلى
 مواصفات متطلبات النظم.
• إدارة تنفيذ برامج ومبادرات إدارة التغيير
 لدفع اعتماد تقنيات جديدة ومعززة بما
 في ذلك الحلول ذات الصلة بالذكاء الاصطناعي.
• العمل كنقطة اتصال رئيسية للمسائل المتصاعدة.
• مراجعة الوثائق التقنية لوثائق التصميم
 ووثائق الترميز وكتيبات المستخدمين.
• الإشراف على إجراء اختبار قبول المستخدم واختبار التكامل.
• وضع لوحات للمتابعة وتقديم تقارير منتظمة عن الحالة إلى مديري المشاريع.
• استعراض العمل في المراحل الهامة مع قائد الفريق أو الراعي للحفاظ على التزامهما ودعمهما.

• Apply multi-disciplinary technical expertise to support senior management in complex projects 
• Devise procedures to solve complex operational issues 
• Oversee the translation of requirements documentation to systems requirement specifications 
• Manage the conduct of change management programmes and initiatives to drive the adoption of new and/or enhanced 
technologies including AI related solutions 
• Act as the main point of contact for escalated issues 
• Review technical documentation of the design documents, coding documents and user manuals 
• Oversee the conduct of User Acceptance Testing (UAT) and integration testing 
• Develop dashboards and provide regular status reports to project managers 
• Review work at critical milestones with team leader or sponsor to maintain their commitment and support